← Back to all Gulf Arabic verbs

Root Verb

اثر على

aththar 3ala

to affect

أ ث ر

sound

Past aththar 3ala, present a2aththir 3ala (I affect).

1 / 48

Past Affirmative

أنا

I — "I affected"

"to affect" in the other dialects

Moroccan Darija

أثر على

atter 3la

Egyptian Arabic

أثّر على

ʔassar 3ala

Modern Standard Arabic

أَثَّرَ عَلَى

aththara 3ala

Iraqi Arabic

اثر على

aththar 3ala

Levantine Arabic

أثر على

2assar 3ala

Saudi Arabic

أثر على

assar 3ala