Moroccan Darija Work and Professions — 149 Words

This page lists 149 work and professions in Moroccan Darija, one of the most widely spoken varieties of Arabic. Each entry includes the Arabic script, an English translation, and a phonetic transliteration to help you pronounce each word correctly. Whether you are a beginner or building on existing knowledge, this word list is a practical starting point for learning Arabic.

ArabicTransliterationEnglish
خْدمto work, be employed
خدّامة أُسْتاذة.She works as a teacher.
خدّامة فْ التّعْليمShe works in (the field of) teaching.
كنْخْدم خمْس أيّام فْ السِّمانة.I work five days a week.
خدْمةjob, task
وَقْت كاملfull-time
پْلان طونfull-time
كنْخْدم وَقْت كامل.I work full-time.
نُصّ وَقْتpart-time
طون پارْسْيالpart-time
بْغيت خدْمة نُصّ وَقْت.I want a part-time job.
القِطاع الخاصّthe private sector
پْريڤيthe private sector
القِطاع العامّthe public sector
پوبْليكthe public sector
مُوَظّفcivil servant
قلّب عْلى خدْمةto look for a job
دْفع لْخدْمةto apply for a job
كونْديداapplicant, candidate
خِبْرةexperience
عنْدو أونْطْخوتْيان دْيال الخدْمةto have a job interview
دار أونْطْخوتْيانto interview
دبّر عْلى خدْمةto get a job
لْقى خدْمةto find a job
تْوَظّفto obtain employment
لْقيتي خدْمة وْلا باقي؟Have you found a job yet?
روْپريزونْتون سيرْڤيس كْلِيّونcustomer service representative
دونْتيسْتdentist
طْبيبdoctor
مُحرِّرeditor
تْريسْيانelectrician
مُهنْدِسengineer
فلاّحfarmer
بوْمْبيfire fighter
صيّادfisherman
مُضيف طيَرانflight attendant
خدّمto employ
خدّامemployee
مُوَظّفemployee
مول الخدْمةemployer
أومْپْلْوايورemployer
مُديرboss, manager
شافboss, manager
زميل (زُملاء)colleague, coworker
كوليڭcolleague, coworker
شريكةcompany
بْدا الخدْمةto start work
خْدا پّوزto take a break
پّوز ديجونيlunch break
كمّل الخْدمةto finish work, get off work
خْدم سْوايْع زايْدةto work overtime
سْوايْع الخدْمةworking hours
كنْخْدم تْمنْية السّْوايْع فْ النّْهار.I work eight hours a day.
خدْمة النّْهارday shift
خدْمة اللّيلnight shift, graveyard shift
كنْخْدم بْاللّيلI work the night shift.
ما خدّامْشoff work, not working
مكنْخْدمْش الويكانْد.I have weekends off.
بيروoffice
مُوَظّفoffice worker
منْدوب شرِكةcompany representative
بْقا مْعطّل فْ البيروto stay late at the office
خْرج ديپْلاسْمونto go on a business trip
عنْدو اجْتِماعto have a meeting
كْلِيّونclient
دخّل فْلوسto earn (money)
صاليْرwage, salary
صالير دْيالي عادي.My salary is just okay.
تْخلّصto get paid
نْهار الصّاليْرpayday
كنْتْخلّص فْ اللُّوّل دْ الشّْهرI get paid on the first of the month.
بونوسbonus, incentive
زْيادة فْ الصّاليْرpay raise
جاتو زْيادةto get a raise
زادْ لْ __ فْ الصّاليرto give __ a raise
ترْقِيةpromotion
پْروْموْسْيوْنpromotion
تْرقّىto get promoted
تْرقّيت هاذ الشّْهر.I got a promotion this month.
شوْمورunemployed, jobless
شوْماجunemployment
سْتقالto resign
خْرج من الخْدمةto quit one’s job
اسْتغْنى عْلىto lay off, make redundant
طْردto fire
تْطْردto get fired
تْقاعدto retire
تقاعُدpension
سِن التّقاعُد(age of) retirement
ماكْرهْتْش نتْقاعد فْ السّْتين.I hope to retire when I’m sixty.
كارْييْرcareer
صنْعة (صْناعي)trade, craft
أش كادّير؟What do you do?
كنْخْدم __.I’m a __.
كوْنْتابْلaccountant
مُمثِّلactor
مُهنْدِس مِعْماريarchitect
فنّانartist
رِياضيathlete
بولونْجيbaker
خدّام فْبنْكةbank teller
مُدير بنْكةbanker, bank manager
حجّامbarber
شيفور طوبيسbus driver
ڭزّارbutcher
نجّارcarpenter
كيْسْييcashier
شافchef
مُنضِّفcleaner
طبّاخcook
مول الزّْبلgarbage collector
جارْدينْيِيgardener
حجّامhairdresser
كْوافّورhairdresser
إمامimam
قاضيjudge
خدّامlaborer
مُحاميlawyer
خدّامةmaid
ميكانيكmechanic
موسيقيmusician
فرْمْليnurse
رسّامpainter (of art)
سبّاغpainter, house painter
صَيْدليpharmacist
پيلوطpilot
پْلوْمْبيplumber
بوليسيpolice officer
سِياسيpolitician
كاهِنpriest
أُسْتاذprofessor
پْروْفprofessor
سمْسارreal estate agent
حْريْفيrepairman
بحّار (بحّارة)sailor
بِيّاع (بِيّاعة)salesperson
سُكْريْتيْراsecretary
بوْنservant
ڤونْدورshop assistant
مول الحانوتshopkeeper
عسْكريsoldier
مول الطّاكْسيtaxi driver
مُعلِّمteacher
تيْكْنيسْيانtechnician
أجون دو ڤْوايّاجtravel agent
ڤيْتيْرينارveterinarian
بْيطريveterinarian
سيْرْڤورwaiter
سيْرْڤورةwaitress

Ready to go deeper?

Explore thousands of Arabic words across dialects, or sign up to start practicing with interactive lessons.