Egyptian Arabic Verb Conjugations

وافِق

wafiʔ

to accept

راح معَ

rah ma3a

to accompany

مِشي معَ

miši ma3a

to accompany

ظبّط

ʐabbaʈ

to adjust

اِعْترف

i3taraf

to admit

أثّر على

ʔassar 3ala

to affect

سمح

samah

to allow

اِعْتذر عن

i3tazar 3an

to apologize for

ظهر

ʐahar

to appear

قدّر

qaddar

to appreciate

رِضي بِـ

riɖi bi-

to approve of

سأل

saʔal

to ask

حضر

haɖar

to attend

كان

kan

to be

اِحْترم

ihtaram

to behave

راهِن

rahin

to bet

لام على

lam 3ala

to blame for

كسر

kasar

to break

حرق

haraʔ

to burn

اِهْتمّ

ihtamm

to care

غيّر

ghayyar

to change

اِخْتار

ixtar

to choose

جِهْ

gih

to come

قارِن

qarin

to compare

اِتّصل بِـ

ittaȿal bi-

to contact

كمِّل

kammil

to continue

رفض

rafaɖ

to decline

طلب

ʈalab

to demand

نكر

nakar

to deny

وَصف

waȿaf

to describe

صمِّم

ȿammim

to design

اِخْتلف

ixtalaf

to differ

اِخْتفى

ixtafa

to disappear

وَقّع

waʔʔa3

to drop

عبّر عن

3abbar 3an

to express

وِقِع

wiʔi3

to fall

لاقى، لقى

laʔa , laʔa

to find

صلّح

ȿallah

to fix

طفا

ʈafa

to float

إدّى

ʔidda

to give

راح

rah

to go

جرى

gara

to happen

حصل

haȿal

to happen

كان عنْدُه

kan 3andu

to have

ساعِد

sa3id

to help

ضرب

ɖarab

to hit

خبط

xabaʈ

to hit

نَوى

nawa

to intend to

نطّ

naʈʈ

to jump

ساب

sab

to leave; quit

كِدِب

kidib

to lie

عاش

3aš

to live

بصّ لِـ

baȿȿə li-

to look

خِسِر

xisir

to lose

قصد

ʔaȿad

to mean

اِتْحرّك

itharrak

to move

حرّك

harrak

to move (something)

فتح

fatah

to open

جهِّز

gahhiz

to prepare

منع

mana3

to prohibit

عاقِب

3aqib

to punish

وَرى

warra

to show

غِرِق

ghiriʔ

to sink

اِسْتنّى

istanna

to stay

قعد

ʔa3ad

to stay

نِجِح

nigih

to succeed

أخد، خد

(ʔa)xad

to take

مزّق

mazzaʔ

to tear

شكر

šakar

to thank

ربط

rabaʈ

to tie

لمس

lamas

to touch

اِسْتعْمِل

ista3mil

to use