Dialect Comparison

Original Text

Click on a word to see its definition

ليلى في حمرا: رحلة التبرعات

Layla in Hamra: The Donation Journey

Levantine Arabic B1 12 sentences
Show:
Sentence 1 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 2 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 3 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 4 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 5 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 6 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 7 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 8 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 9 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 10 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 11 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 12 of 12

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
🔊

Hear this story read aloud

Create a free account to play the audio for every sentence, take the comprehension quiz, and save these words to your review deck.

Key Vocabulary

15 words from this story

التبرعات

Donations

el tabarru'at

الملجأ

Shelter

el malja'

النازحة

Displaced (feminine)

el nazihah

كيفية

How / Method

kayfiyyah

نهضت

She got up / She rose

nahadat

تتساءل

To wonder / She wonders

tatasa'al

تناثرت

Scattered / Dispersed

tanatharat

الملونة

Colorful

el mulawwana

مستدامة

Sustainable

mustadama

جلسات مكثفة

Intensive sessions

jalasat mukaththafa

طارئة

Emergency

tare'a

وحكيماً

And wise / judiciously

wa hakiman

قادة

Leaders / guided

qadah

معلش

Excuse me / Never mind

ma'lesh

دغري

Straight

doghri