Dialect Comparison

Original Text

Click on a word to see its definition

صباح زحمة قبل الشغل

A Busy Morning Before Work

Egyptian Arabic B1 5 sentences
Show:
Sentence 1 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 2 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 3 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 4 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 5 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
🔊

Hear this story read aloud

Create a free account to play the audio for every sentence, take the comprehension quiz, and save these words to your review deck.

Key Vocabulary

10 words from this story

الصبح

The morning

El-ṣubḥ

زحمة

Busy / Crowded

Zaḥma

الشغل

Work

El-shuġl

صباح الخير

Good morning

Sabaḥ el-kheer

ازيك

How are you? (to male)

Izzayyak

انا كويس الحمد لله

I'm good, alhamdulillah

Ana kwayyes el-ḥamdulillah

مستعجل

Rushed / In a hurry

Musta'gil

مع السلامة

Goodbye / With safety

Ma'a salama

الله يسلمك

May God keep you safe (response)

Allah yisallimik

خلي بالك من نفسك

Take care of yourself

Khalli bālak min nafsak