Dialect Comparison

Original Text

Click on a word to see its definition

كريم يضيع الطريق

Karim Gets Lost

Levantine Arabic A2 5 sentences
Show:
Sentence 1 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 2 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 3 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 4 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
Sentence 5 of 5

Login Required

Create an account or log in to continue your learning journey.

This is great! As someone outgrowing Duolingo this is perfect.
I already have an account
🔊

Hear this story read aloud

Create a free account to play the audio for every sentence, take the comprehension quiz, and save these words to your review deck.

Key Vocabulary

11 words from this story

ضعت

I got lost

ḍiʿt

رجال كبير بالسن

old man

rajjaal kbeer bil-sinn

عفواً

Excuse me

ʿafwan

يا عمو

uncle (term of respect)

ya ʿammo

ممكن تساعدني؟

Can you help me?

mumkin tsaʿedni?

لو سمحت

please (to a male)

law samaḥt

أهلاً فيك

hello to you / welcome (response to ahlan)

ahlan feek

يا ابني

my son (term of address from an elder)

ya ibni

ضايع

lost (masculine)

ḍaayeʿ

ما عم لاقي

I can't find

ma ʿam laa'i

السوق

the market

as-souq