← All Modern Standard Arabic grammar

A1 · Modern Standard Arabic grammar

Modern Standard Arabic Adjectives: Word Order and Agreement

Compare with

Adjectives come after the noun and match it in gender, number, "the" and case.

Matching gender

  • ولدٌ كبيرٌwaladun kabiiruna big boy
  • بنتٌ كبيرةٌbintun kabiiratuna big girl

Matching "the": description vs sentence

If the noun has al-, the adjective takes al- too. Leave it off and you've made a sentence instead:

  • الولدُ الكبيرُal-waladu al-kabiiruthe big boy
  • الولدُ كبيرٌal-waladu kabiirunThe boy is big.

Matching number

People take plural adjectives:

  • أولادٌ كبارٌawlaadun kibaarunbig boys
  • مُهندسون ماهرونmuhandisuuna maahiruunaskilled engineers

Plurals of things take the feminine singular:

  • سياراتٌ جديدةٌsayyaaraatun jadiidatunnew cars
  • كتبٌ مفيدةٌkutubun mufiidatunuseful books

Matching case

The adjective copies the noun's case ending:

  • في البيتِ الكبيرِfii al-bayti al-kabiiriin the big house

Nationality adjectives (nisba)

Add -iyy to a place name; the feminine is -iyya:

  • مصريّ / مصريّة / مصريّونmisriyy / misriyya / misriyyuunEgyptian (m / f / pl)

Colours

MasculineFemininePluralMeaning
أحمر a7marحمراء 7amraa2حُمر 7umrred
أزرق azraqزرقاء zarqaa2زُرق zurqblue
أبيض abyadبيضاء baydaa2بيض biidwhite
أسود aswadسوداء sawdaa2سود suudblack

Related