أخد (akhad) — "to get, take, receive, obtain; pick up, grab" in Levantine Arabic

أخد

áxad

to get, take, receive, obtain; pick up, grab

Topic
all
Seen in
2 of our stories

Conjugate أخد

Past, present, future and imperative, affirmative and negative.

أخد in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

رانيا قررت بسرعة: "رح آخد تاكسي عادي، لو كلّفني ٢٠ ألف ليرة!"

Rania qarrarat bi sur'a: "Rah akhed taxi 'aadi, law kallafni 'ishreen alf leera!"

Rania decided quickly: "I will take a regular taxi, even if it costs me 20,000 Liras!"

from Rania and the Hamra Exam

مرحبا، كيفك؟ أنا بدي آخد طاولة لشخص واحد بس.

Marhaba, keefak? Ana biddi aakhod tawle la shakhs waahed bas.

Hello, how are you? I want to take a table for one person only.

from Lina's Lunch at Cafe Sarouja

More all vocabulary

Practice all

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.