ألوان — "colors" in Egyptian Arabic

ألوان

alwaan

colors

Topic
colors
Seen in
6 of our stories

ألوان in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

قلت له ان الشباب دلوقتي بتحب تلبس الوان كتير في الرياضة

olt loh en el shabab delwaaty betheb telbes alwaan keteer fi el reyada

I told him that the youth nowadays love to wear many colors in sports.

from Football Colors

اشترينا لها فستان حلو لونه كحلي عشان هي بتحب الوان غامقة

eshtareyna laha fostaan helw lono kohli ashan heyya betheb alwaan ghamqa

We bought her a nice dress, its color is navy blue, because she likes dark colors.

from A Visit to My Grandmother

شفت الوان كتير حلوه في المحل بس كنت عايز لون غامق

shuft alwaan kitir hilwa fi el mahal bas kunt aayiz loon ghaami

I saw many beautiful colors in the shop but I wanted a dark color.

from A Trip to the Market

ماما سالتني ايه رايك في الوان الديكور الجديدة دي يا بنتي

Mama sa'aletni eh ra'yek fi alwan el dikor el gedida di ya binti

Mom asked me 'What do you think of these new decor colors, my daughter?'

from Wedding Preparations

البياع وراني ألوان كتير بس أنا حسيت إن مفيش حاجة عجباني

El-bayya' warrani alwan keteer bas ana hasset en mafeesh haga 3agbani

The seller showed me many colors, but I felt that nothing pleased me.

from A Day of Clothes Shopping

المحل كان كبير اوي وفيه الوان كتير

Elmahal kan kabeer awi we fee alwan kiteer.

The shop was very big and had many colors.

from A Clothes Shopping Day

More colors vocabulary

Practice colors

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.