ناس — "people" in Egyptian Arabic
ناس
naas
people
- Franco / chat
- nas
- Topic
- mankind and kinship
- Seen in
- 6 of our stories
ناس in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
الناس كانت كتير في السوق وكلهم بيضحكوا.
El nas kanet ketir fel soo2 we kollhom beyed7akou.
People were many in the market and all of them were laughing.
على طول، ولاد الحتة بيروحوا يساعدوا الناس اللي محتاجة.
3ala tool, welad el 7etta beyroo7u yesa3edu el nas elly me7taga.
Immediately, the neighborhood boys go to help people who are in need.
عمل الخير بيفرح الناس وبيقرب القلوب.
3amal el kheir beyefarra7 el nas we bey2arrab el 2oloob.
Doing good makes people happy and brings hearts closer.
الماتش بدأ والناس كلها كانت فرحانة أوي.
El match bada2 wel nas kollaha kanet far7ana awi.
The match started, and all the people were very happy.
السوق كان جميل أوي وفيه ناس كتير.
El sooq kan gamil awi w fih nas ktir.
The market was very beautiful and had many people.
from A Day at the Market
فجأة، اللاعب المصري جاب جون، وكل الناس صرخوا من الفرحة.
Fagaa, el la'eb el masry gab gon, wa kol el nas sarakho mel farha.
Suddenly, the Egyptian player scored a goal, and all the people screamed from joy.