← All Moroccan Darija grammar

B1 · Moroccan Darija grammar

Moroccan Darija Comparatives and Superlatives

Compare with

Darija has one pattern for both "bigger" and "the biggest". Where other dialects say akbar, Darija drops the a- and says kber. It doesn't change for gender or number.

Making the comparative

AdjectiveComparativeMeaning
كبير kbirكبر kberbigger
صغير sghirصغر sghersmaller
زوين zwinزين zyennicer
مزيان mezyanحسن 7senbetter
غالي ghaliغلى ghlamore expensive
رخيص rkhisرخص rkhescheaper
بعيد b3idبعد b3edfurther

mezyan (good) takes 7sen, from a different root.

"Than" is men

  • كازا كبر من الرباطkaza kber men r-rbatCasablanca is bigger than Rabat.
  • هي طول منوhiya twel mennuShe's taller than him.
  • هادا رخص من داكhada rkhes men dakThis one is cheaper than that one.

The superlative

Put the comparative before a noun, or use it with l-:

  • كبر مدينةkber mdinathe biggest city
  • هو الحسنhuwa l-7senHe's the best.

Adjectives without the pattern

Longer adjectives use ktar (more) after the adjective:

  • فرحان كترfer7an ktarhappier

Related