How to say "congratulations" in Gulf Arabic
مَبروك
mabrook
- Without tashkeel
- مبروك
- Franco / chat alphabet
- mabrook
- Literally
- blessed
When to use it
For any happy news. The reply is "alla ybaarik feek" (God bless you).
Other ways to say it
more
ألف مَبروك
alf mabrook
a thousand congratulations
Extra warm.
new baby
الحَمدُلله على السَّلامة
il-7amdilla 3ala is-salaama
thank God for safety
Said to a new mother.
How people reply
الله يبارِك فيك
alla ybaarik feek
God bless you
عُقبالَك
3ugbaalak
may it be your turn
In a sentence
مَبروك الوَظيفة اليِديدة!
mabrook il-wadheefa il-yideeda!
Congratulations on the new job!
ألف مَبروك على البيت
alf mabrook 3ala il-bait
Congratulations on the house
مَبروك، عُقبال العِرس
mabrook, 3ugbaal il-3irs
Congratulations, may the wedding come next