اِمْتِحان (imtihan) — "test, exam" in Levantine Arabic

اِمْتِحان

imtiɧān

test, exam

Topic
all
Seen in
3 of our stories

"test, exam" in the other dialects

Egyptian Arabic

اِمْتِحان

imtiɧān

Moroccan Darija

مْتِحان

اِمْتِحان in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

صباح الخير يا عمو! على الـ AUB لو سمحت، عندي امتحان مستعجل كتير، قالت وهي عم تلهث.

Sabah el kheir ya 'ammu! 'Ala el AUB law samaht, 'andi imtihan musta'jel kteer, qalat w hiye 'am talhath.

Good morning, uncle! To AUB please, I have a very urgent exam, she said, panting.

from Rania and the Hamra Exam

عندي امتحان تاريخ بكرة، وأنا ما درست منيح.

'Andi imtihan taarikh bokra, w ana ma darast mniih.

I have a history exam tomorrow, and I didn't study well.

from History Exam and Manakish

عمر جاوبها اهلين يا ليلى انا قلقان شوي عشان بنتي عندها امتحان صعب بكرة

Omar jaawabha ahleen ya Layla ana qalqaan shway ashaan binti 'andha imtiḥaan ṣa'b bukra

Omar replied to her Hello Layla I'm a little worried because my daughter has a difficult exam tomorrow

from Neighbors and Worry

More all vocabulary

Practice all

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

The grammar behind it

All grammar topics →