جاهِز (jehiz) — "ready" in Levantine Arabic
جاهِز
jēhiz
ready
- Topic
- all
- Seen in
- 5 of our stories
"ready" in the other dialects
واجد
جاهِز in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
جمعوا الحطب والمؤن، وتأكدوا إنو كل بيت جاهز للبرد القارس اللي ممكن يجي بأي لحظة.
Jam'u el 7aTab w el mu'an, w ta'akkadu inno kell beit jahez lal barad el qares illi mumkin yeji b-ayyi la7za.
They gathered firewood and supplies, and made sure every house was ready for the biting cold that could arrive at any moment.
أهلاً وسهلاً بالطعام الجاهز طعمه كان رائع جداً
Ahlan wa sahlan bel-ṭa'am el-jahez ta'mo kan ra'e' jiddan.
Welcome to the ready food, its taste was very wonderful.
from First Time Cooking
هلا عم بستنى الاكل يصير جاهز
Halla am bastanna il-akel yseer jahez
Now I am waiting for the food to be ready.
الاكل صار جاهز بس شكله غريب شوي
El-akel sar jahez bas shaklo ghareeb shway.
The food is ready but its shape is a bit strange.
from A Strange Dish
المطبخ جاهز للاكل بسرعة
el-maṭbakh jahez lel-'akl be sor'a
The kitchen is ready for food quickly.
from Party Preparations
More all vocabulary
Practice all
8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.