لِقْمةِ (li'mi) — "a bite" in Levantine Arabic

لِقْمةِ

líʔmi

a bite

Topic
all
Seen in
2 of our stories

"a bite" in the other dialects

Egyptian Arabic

قطْمة

ʔáʈma

Egyptian Arabic

حِتّة

ɧítta

Moroccan Darija

عضّة

لِقْمةِ in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

لما وصلوا أصحابنا، كانوا مبسوطين كتير لما شافوا مائدة أكلنا، وقعدنا كلنا نتذوق كل لقمة بحب.

Lamma waSal-u as'hab-na, kaan-u mabsooTein kteer lamma shaf-u ma'edet akl-na, w qa'ad-na kill-na netdhawwaq kill loqmeh b-hobb.

When our friends arrived, they were very happy when they saw our feast table, and we all sat down to taste every bite with love.

from City Summer and the Taste of Togetherness

بعد ما خلصت اكلت اول لقمة وكانت لذيذة كتير

Ba'ed ma khallaṣet akalt awwal loqme w-kanat ladheedha kteer.

After I finished, I ate the first bite and it was very delicious.

from A New Cooking Experience

More all vocabulary

Practice all

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.