طقِس (ta'is) — "weather" in Levantine Arabic
طقِس
ʈáʔis
weather
- Topic
- all
- Seen in
- 5 of our stories
"weather" in the other dialects
طقِس in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
لقد خططوا لكل تفصيلٍ دقيقٍ منذ شهرين، متأكدين أن الطقس سيكون مشمساً ودافئاً كالعادة في تموز.
Laqad khallatu li-kull tafsilin daqiqin munzu shahrayn, muta'akkidin an al-taqs sayakunu mushmisan wa dafi'an kal-'ade bil-tammuz.
They had planned every precise detail for two months, certain that the weather would be sunny and warm as usual in July.
فجاة شفت برق من الشباك وعرفت انو الطقس صار عاصف
Fajaah shefet barq men el shubbak w arafet inno el taqes sar aasef
Suddenly I saw lightning from the window and I knew that the weather became windy.
عم خطط لعرسي بفصل الخريف لانو الطقس بالعادة بيكون دافي
Am khattat la ersi bi fasel el kharif la enno el takes bil aadeh bikoun dafi
I am planning my wedding in the autumn because the weather is usually warm.
كانت ليلة خريف والطقس غائم وعاصف برا
Kanat laylat kharif w el taqs ghaem w aasef barra
It was an autumn night and the weather was cloudy and windy outside
from An Autumn Birthday
الطقس حلو بس بارد شوي
Eṭ-ṭa's ḥilw bas bāred shway.
The weather is nice, but a little cold.
More all vocabulary
Practice all
8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.