How to say "my name is..." in Egyptian Arabic

إِسْمِي

ismi

Without tashkeel
اسمي
Franco / chat alphabet
esmy
Literally
name-my

When to use it

This is the standard, everyday way to introduce yourself in Egyptian Arabic. It is used in both formal and informal situations, regardless of the gender of the speaker or the listener. You simply add your name directly after the word.

Other ways to say it

I am (alternative)

أَنَا

ana

I am

A very common and slightly more casual way to introduce yourself instead of saying 'my name is'.

What is your name? (to a man)

إِسْمَك إِيه؟

ismak eih?

What is your name?

The standard way to ask a male his name after introducing yourself.

What is your name? (to a woman)

إِسْمِك إِيه؟

ismik eih?

What is your name?

The standard way to ask a female her name.

What is your name? (formal, to a man)

حَضْرِتَك إِسْمَك إِيه؟

7adretak ismak eih?

What is your name?

Used when speaking to someone older or in a professional setting.

How people reply

إِتْشَرَّفْنَا

etsharrafna

Honored to meet you.

أَهْلاً بِيك

ahlan biik

Welcome / Nice to meet you (to a man).

وَأَنَا إِسْمِي

wa ana ismi

And my name is...

In a sentence

أَهْلاً، أَنَا إِسْمِي أَحْمَد.

ahlan, ana ismi a7mad.

Hello, my name is Ahmed.

إِسْمِي سَارَة، وَإِنْتَ إِسْمَك إِيه؟

ismi sara, wa enta ismak eih?

My name is Sarah, and you, what is your name? (to a man)

فُرْصَة سَعِيدَة، إِسْمِي مَحْمُود.

forsa sa3ida, ismi ma7moud.

Nice to meet you, my name is Mahmoud.

"my name is..." in the other dialects