فيلم — "movie" in Egyptian Arabic

فيلم

film

movie

Franco / chat
film
Topic
media and the arts
Seen in
4 of our stories

فيلم in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

حلو اوي، وانا هشوف فيلم جديد في وقت فراغي.

Helw awi, wa ana hashoof film gedid fi wakt faraghi.

Very nice, and I will watch a new movie in my free time.

from Tomorrow's Plans and Meeting Friends

فقلت اعمل شاي سخن واقعد اتفرج على فيلم جديد على نيتفليكس

fa olt aamel shay sokhn w aod atfarag ala film gedid ala netflix

So I decided to make hot tea and sit and watch a new movie on Netflix.

from A Rainy Day at Home

انا لسه شايفه فيلم حلو امبارح نفسي احكيلها عليه

ana lessa shayfa film helw embareh nafsi ahkelha aleih

I just watched a nice movie yesterday, I want to tell her about it.

from Waiting for Hadeer

امي قالت يلا نعمل شاي ونتفرج على فيلم

Ommy aalet yalla ne'mel shay we netfarag ala film

My mother said 'Let's make tea and watch a movie'.

from A Rainy Day at Home

More media and the arts vocabulary

Practice media and the arts

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.