خلّص — "to finish, end, complete, accomplish" in Egyptian Arabic
خلّص
xállaȿ [2s2]
to finish, end, complete, accomplish
- Franco / chat
- khalas
- Topic
- verbs
- Seen in
- 3 of our stories
خلّص in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
بعدين خلص الست شنط التانية في ساعتين بس.
Baaden khallas el-set shonat el-tanya fi saateyn bas.
Then he finished the other six bags in two hours only.
لما اليوم خلص ودعت صاحبتي وروحت البيت اريح شوية قبل ما اشوف جدتي
Lamma el youm khilis wadda3t saHibtī we rowwaHt el beit areyyaH shwaya qabl ma ashoof gaddeti
When the day finished, I said goodbye to my friend and went home to rest a bit before seeing my grandmother
from A Day at Work
لا مفيش لبن خلص امبارح
La mafish laban khalas embareh.
No, there's no milk, it finished yesterday.
from A Busy Morning
More verbs vocabulary
Practice verbs
8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.