تْياب (tyeb) — "clothing" in Levantine Arabic

تْياب

tyēb

clothing

Topic
all
Seen in
6 of our stories

"clothing" in the other dialects

Egyptian Arabic

ملابِس

malābis

Moroccan Darija

حْوايْج

Moroccan Darija

حْويج

تْياب in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

كان الجو غائم بفصل الخريف فقررت امي تاخدنا على المول لنشتري تياب

kan el jaw ghaem bfasl el kharif fqararet emi takhedna ala el mall laneshtri tyab

The weather was cloudy in the autumn season, so my mom decided to take us to the mall to buy clothes.

from A Family Shopping Trip

فتت ع محل كبير وقست كتير تياب شتوية بتجنن

Fetet aa mahal kbeer w qeset kteer tyab shetwiyeh betjannen

I entered a big shop and tried on many amazing winter clothes.

from Shopping for Autumn Clothes

اليوم أنا محتاجة تياب جديدة لأنو تيابي القديمة صغيرة

Elyom ana mehtaja tiyab jdeede lianno tiyabi el adeeme sagheera

Today I need new clothes because my old clothes are small.

from Shopping Day

صباح الخير يا ماما قالت سارة بحب يلا نروح نشتري تياب جديدة

Sabāḥ al-khayr ya mama qālat Sāra bi ḥubb yalla nrūḥ nishtarī tyāb jdīde.

"Good morning, Mama," said Sarah lovingly. "Let's go buy new clothes."

from Family Shopping Day

اليوم بلشت ابكر عشان بدي اشتري تياب جديدة

El yom ballashat abkar ashan biddi ashtari tiyab jedide.

Today I started early because I want to buy new clothes.

from Shopping for New Clothes

اليوم عيلتي بدها تشتري تياب جديدة

El-yōm ʿēltī biddha tashtarī tiyāb jdīdē.

Today my family wants to buy new clothes.

from A Family Buys New Clothes

More all vocabulary

Practice all

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.