واضِح (wadih) — "clear, obvious" in Levantine Arabic

واضِح

wāɖiɧ

clear, obvious

Topic
all
Seen in
2 of our stories

"clear, obvious" in the other dialects

Egyptian Arabic

واضِح

wāɖiɧ

Moroccan Darija

واضح

واضِح in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

صوت صاحبتي كان واضح ودافي رغم الرعد والبرق يلي كانوا ماليين الجو

Sawt sahbeti kaan wadeh w dafi raghm ir-ra'ed wil-barq yalli kaanu malliyeen il-jaw.

My friend's voice was clear and warm despite the thunder and lightning filling the air.

from A Call on a Stormy Day

أجاب أبو فادي بتعب واضح وهو يرتب تحفة نحاسية: أهلًا ليلى، والله مو منيح أبدًا، في شغلة كبيرة شاغلة بالي كثير.

Ajab Abu Fadi bi ta'ab wadeh wa huwa yurattib tuhfa nuhasiya: Ahlan Layla, wallah mou mneeh abadan, fi shaghlah kabira shaghlah bali katheer.

Abu Fadi replied with clear tiredness while arranging a copper artifact: "Hello Layla, honestly not well at all, there's a big matter really bothering me a lot."

from A Greeting in Souk al-Hamidiyah

More all vocabulary

Practice all

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.