سعر — "price" in Egyptian Arabic
سعر
si3r
price
- Topic
- media 2
- Seen in
- 6 of our stories
سعر in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
قلت له ده سعر حلو واشتريت اتنين كيلو
olt loh da sear helw wa eshtaret etnen kilo
I told him this is a good price and bought two kilos.
from At the Market
انا فاصلت مع البياع في السعر
ana faselt maa el bayaa fe el seaar
I bargained with the seller on the price.
فاصلنا في السعر لحد ما وصلنا لاتفاق كويس
fasilna fi el sear lihad ma wisilna li ittifaaq kwayyis
We bargained over the price until we reached a good deal.
from A Trip to the Market
منى شايلة شنطتها الكبيرة وبتبص في كتب سوق العتبة، والسعر ده غالي خالص عليها.
Mona shayla shantetha el-kebira we betbos fi kotob Souq El Ataba, wel se'r da ghali khales 3aleha.
Mona, carrying her big bag, was looking at the books in Ataba market, and this price was too expensive for her.
منى شايفة قماش كتير في العتبة بس البياع قال سعر غالي خالص.
Mona shayfa oumash keteir fi el-Ataba bas el-bayya3 aal se3r ghaly khales.
Mona sees a lot of fabric in El-Ataba, but the vendor quoted a very expensive price.
منى كان معاها خمسين جنيه بس في شنطتها؛ يعني ده سعر كويس، بس هي كانت قلقانة.
Mona kan ma'aha khamseen geneh bas fi shantetha; ya'ni dah se'r kwayyes, bas heya kanet 'alqana.
Mona only had fifty pounds in her bag; meaning, this was a good price, but she was worried.