ماء (maa) — "water" in Modern Standard Arabic

ماء

maa'

water

Topic
food
Seen in
5 of our stories

"water" in the other dialects

Egyptian Arabic

ميه

mayya

Levantine Arabic

ماي

māy

Moroccan Darija

الما

ماء in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

فكرة ممتازة، لأنني أحتاج حقاً إلى الوضوء بالماء البارد كي أستعيد نشاطي المفقود قبل تناول تلك الشاورما الساخنة.

Fikra mumtaza, li-annani ahtaju haqqan ila al-wudu' bil-ma' al-barid kay asta'ida nashati al-mafqud qabla tanawul tilka ash-shawarma as-sakhina.

Excellent idea, because I really need to perform ablution with cold water in order to regain my lost energy before eating that hot shawarma.

from A Rainy Day and Changed Plans

شربت بعض الماء وتحدثنا

Sharibtu ba'da al-ma'i wa tahaddathna.

I drank some water and we talked.

from A Family Visit

سأطلب بعض الماء بعد قليل عندما يأتي احمد

Sa'atlubu ba'd al-ma' ba'da qaleel 'indama ya'ti Ahmad

I will order some water soon when Ahmed arrives.

from Morning at the Cafe

الوقت طويل جدا و انا اشرب الماء فقط

Al-waqtu taweelun jiddan wa ana ashrabu al-maa'a faqat.

The time is very long and I only drink water.

from Waiting at the Cafe

كان هناك قط صغير يلعب بالماء

Kana hunaka qitt saghir yal'abu bil-ma'

There was a small cat playing with the water

from A Problem at Home

More food vocabulary

Practice food

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.