مقهى (maqha) — "cafe" in Modern Standard Arabic

مقهى

maqha

cafe

Topic
city and transportation
Seen in
6 of our stories

"cafe" in the other dialects

Egyptian Arabic

قهوة

'ahwa

مقهى in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

اجلس على طاولة صغيرة في المقهى

ajlis ala tawila saghira fi al maqha

I sit at a small table in the cafe

from Waiting in the Cafe

ذهبت إلى المقهى كعادتي فسمعت صوتا مألوفا يقول السلام عليكم صباح الخير

Dhahabtu ila al maqha ka adati fa samitu sawtan malufan yaqul as salamu alaykum sabah al khayr

I went to the cafe as usual and heard a familiar voice saying hello good morning

from A Surprise Meeting at the Cafe

اجلس في المقهى واقول مساء الخير للرجل

ajlisu fi al-maqha wa-aqulu masa al-khayr lil-rajul.

I sit in the cafe and say good evening to the man.

from The Hungry Waiter

عذراً يا أستاذ سالم، هل قلتَ للتو إننا سنجري المحادثة في منزلك، بينما اتفقنا على اللقاء هنا في مقهى الأندلس بشارع المتنبي؟

'Udhran ya ustaadh Salim, hal qulta lit-tawwi innana sanujree al-muhadathah fee manzilika, baynama ittafaqna 'ala al-liqaa' huna fee maqha Al-Andalus bi-shari' Al-Mutanabbi?

Excuse me, Mr. Salem, did you just say that we will conduct the conversation in your home, while we agreed to meet here at Al Andalus Cafe on Al Mutanabbi Street?

from An Appointment on Al Mutanabbi Street

بينما كنت اشرب القهوة في المقهى رأيت صديقي القديم طارق صدفة

Baynama kuntu ashrabu al-qahwa fi al-maqha ra'aytu sadiqi al-qadim Tariq sudfatan

While I was drinking coffee in the cafe I saw my old friend Tariq by chance

from Meeting an Old Friend

دخلت المقهى و قلت صباح الخير للجميع

Dakhalto al-maqha wa qultu sabah al-khair lil-jamee'

I entered the cafe and said good morning to everyone.

from Morning at the Cafe

More city and transportation vocabulary

Practice city and transportation

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

The grammar behind it

All grammar topics →