تفاصيل (tafaasiil) — "details" in Modern Standard Arabic

Sharibna al qahwa maan wa tahaddathna an tafasil hayatina al yawmiyya bada kulla hadhihi as sanawat

We drank coffee together and talked about the details of our daily lives after all these years

from A Surprise Meeting at the Cafe

Amila ma'an ala kull al-tafaseel min ikhtiyar qa'at al-hafl ila qa'imat al-duyuf wal-tartibat al-khassah.

They worked together on all the details, from choosing the ceremony hall to the guest list and special arrangements.

from The Big Planning Surprise

Ghaliban ma ajidu nafsi 'ajizan 'an muwakabat dhinihi al-waqqad fi isti'ab kulli hadhihi al-tafasil al-muhayyirah.

Often I find myself incapable of keeping pace with his keen mind in comprehending all these perplexing details.

from Endless Curiosity

Ahlan bik, duktur Kamal, shukran lakum, wada'an, wa sanatawasalu qariban li-mutaba'ati tafasili al-mashru'.

Welcome to you, Dr. Kamal, thank you, goodbye, and we will be in touch soon to follow up on the project details.

from Greetings and a Meeting in the Realm of Knowledge

I'tarafat Layla bi-tanheedatin 'ameeqah: "Lil-asafi, naseetu al-mukhattatat an-niha'iyyah fi al-manzil, ghayra annani sa-ashrahu at-tafaseel shafahi-yan al-an."

Layla confessed with a deep sigh: "Unfortunately, I forgot the final blueprints at home; however, I will explain the details verbally now."

from Greetings at the National Museum