فيلْم (film) — "movie" in Levantine Arabic

فيلْم

fīlm

movie

Topic
recreation and relaxation 2
Seen in
2 of our stories

"movie" in the other dialects

Egyptian Arabic

فيلم

film

Moroccan Darija

فيلْم

فيلْم in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

قررت انو أحسن شي لهيك يوم هو اني كمل النسكافيه و اتفرج على فيلم

Qarrart inno aḥsan shī la-hēk yōm huwwe inni kammil in-neskāfē w atfarraj ʿala film

I decided that the best thing for such a day is to finish the Nescafé and watch a movie

from A Rainy Afternoon at Home

امي حكت انها راحت على السوق مبارح لتشتري اغراض بينما اخوي حكى انه شاف فيلم حلو كتير

Immi ḥakat inna-ha raaḥat 3ala s-soo' imbareḥ la-tishtari aġraaḍ baynama akhūy ḥaka inno shāf film ḥelo kteer.

My mother said she went to the market yesterday to buy groceries while my brother said he saw a very nice movie.

from A Family Gathering

More recreation and relaxation 2 vocabulary