هادي — "quiet" in Egyptian Arabic

هادي

hādi

quiet

Franco / chat
hady
Topic
adjectives
Seen in
6 of our stories

هادي in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

اخويا بيشتغل كتير عشان كده عايز مكان هادي

akhouya biyeshtaghal keteer ashan keda ayiz makan hady

My brother works a lot so he wants a quiet place.

from Planning a Trip

انا عايز نروح مكان هادي وقريب

Ana ayz nrooḥ makan hady w areeb.

I want to go to a quiet and nearby place.

from Weekend Trip Plan

بابا وماما عايزين مكان هادي

Baba w mama ayzin makan hady.

Dad and Mom want a quiet place.

from The Weekend Trip

دي فرصة حلوة اعمل اكلة لذيذة واقضي وقت هادي في البيت

Di forsa helwa a'mel akla laziza w aqDi waqt hadi fi el beit

This is a nice chance to make a delicious meal and spend quiet time at home.

from The Cat and the Umbrella

الجدة عايزة مكان هادي جدا بعيد عن الناس

El gedda ayza makan hady geddan ba'eed 'an el nas.

Grandma wants a very quiet place far from people.

from Weekend Trip

هدى دخلت، وقالت بصوت هادي: "صباح الخير يا عمو أحمد، إزيك عامل إيه؟"

Hoda dakhalet, w 'alet be-sot hady: "Sabah el-kheir ya 'ammo Ahmed, ezzayak 'amel eh?"

Hoda entered and said in a quiet voice: "Good morning, Uncle Ahmed, how are you doing?"

from Greetings at Zamalek Coffeehouse

More adjectives vocabulary

Practice adjectives

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.