مُهِمّ — "important" in Egyptian Arabic
مُهِمّ
muhímm
important
- Franco / chat
- mohem
- Topic
- adjectives
- Seen in
- 6 of our stories
مُهِمّ in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
فريقي كسب الماتش المهم ده
Fareeqy keseb el match el mohem da
My team won this important match.
from Today's Match
سارة قالت أنا هروق الشقة وأجهز الغدا بدري عشان عندي مشوار مهم
Sara qalet ana ha-rawwaq el-shaqqa w aghahhez el-ghada badri ashan andi meshwar mohem.
Sara said: I will tidy the apartment and prepare lunch early because I have an important errand.
صباح النور يا مدام سارة معلش عندي مشوار مهم ومحدش فاضي يوصلني
Sabah el noor ya madam Sara, ma'lesh 'andy meshwar mohem we mahaddesh fady yewassalny.
Good morning, Mrs. Sara, sorry, I have an important errand and no one is free to drive me.
from The Good Neighbor
العيلة كلها خططت تتفرج على ماتش كورة مهم
El-3eila kolleha khaTTat tetfarag 3ala match koora mohem.
The whole family planned to watch an important football match.
from Match Day
امبارح كنت بتفرج على ماتش كورة مهم في التليفزيون
Imbaareh kont batfarraj ala match koora mohimm fi el-televezyoun
Yesterday I was watching an important football match on TV
from The Football Match
مهم نختار رئيس الجمهورية اللي يقود البلد كويس
Mohimm nekhtār raʾīs el-gomhūrīya elli yaʾūd el-balad kwayyis.
It's important to choose the President of the Republic who will lead the country well.