صعْب — "difficult, hard" in Egyptian Arabic

صعْب

ȿa3b

difficult, hard

Franco / chat
sa'b
Topic
adjectives
Seen in
6 of our stories

صعْب in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

أمي بتقولي إن اختيار الفستان زي اختيار رئيس الجمهورية صعب

Ommi betʾūli en ekhtiyār el-fostān zayy ekhtiyār raʾīs el-gomhūrīya ṣaʿb.

My mom tells me that choosing the dress is as difficult as choosing the President of the Republic.

from Planning the Big Wedding

بابا بيشرح إن الوضع صعب أوي و قديم.

Baba biyishrah in el-wad saab awi wa adeem.

Dad explains that the situation is very difficult and old.

from War News on the Day of Eid

في الشوط التاني اللعب بقى صعب بس اللعيبة كانوا بيجروا بسرعة

fe el showt el tany el le3b ba2a sa3b bas el le3eeba kano beyegrou besor3a

In the second half, the game got difficult but the players were running quickly.

from The National Team Match with the Family

الموضوع كان صعب شوية عشان دي اول مرة اعمل الطبق ده في بيتي

El mawdoo' kan sa'b shwaya 'ashan di awel marra a'mel el taba' da fi beiti.

It was a bit difficult because this is the first time I cook this dish in my house.

from My First Time Cooking

في الاول كان صعب شوية

Fil awwal kan sa3b shwayya

At first, it was a little difficult.

from First New Dish

أمي قالت الأكل ده صعب

Ummi qālit: El-akl da ṣaʿb.

My mother said: This food is difficult.

from A New Dish

More adjectives vocabulary

Practice adjectives

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.