عائلي (3aa'ili) — "family" in Modern Standard Arabic

عائلي

3aa'ili

family

Topic
media and the arts
Seen in
2 of our stories

"family" in the other dialects

Egyptian Arabic

عيلة

3eila

Egyptian Arabic

أسرة

usra

Moroccan Darija

فاميلا

Moroccan Darija

عائِلة

عائلي in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

اتفقنا، فلنصلِّ العصر الآن بخشوع، وبعدها سنتعاون معاً في إعداد عشاء عائلي بسيط داخل مطبخنا الدافئ.

Ittafaqna, falnusalli al-'asr al-'an bikhushu', wa ba'daha sanata'awan ma'an fi i'dad 'asha' 'a'ili basit dakhil matbakhina ad-dafi'.

Agreed, so let us pray Asr now with reverence, and after it we will cooperate together in preparing a simple family dinner inside our warm kitchen.

from A Rainy Day and Changed Plans

استمتع الجميع بالطعام اللذيذ والجو العائلي الدافئ

Istamta'a al-jami' bi al-ta'am al-ladhidh wa al-jaww al-'a'ili al-dafi'

They all enjoyed the delicious food and warm family atmosphere.

from Family Gathering

More media and the arts vocabulary

Practice media and the arts

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.