نادر (naadir) — "rare" in Modern Standard Arabic

نادر

naadir

rare

Topic
media and the arts
Seen in
2 of our stories

"rare" in the other dialects

Egyptian Arabic

نادر

naadir

نادر in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

أجابت ليلى: بخير، شكراً. أبحث عن كتاب نادر.

Ajabat Layla: "Bikhayr, shukran. Abhatthu 'an kitab nadir."

Layla replied: "Fine, thank you. I am looking for a rare book."

from Greetings in Cairo

أوضحت ليلى بسرعة كبيرة: أعلم أن هذا ليس التوقيت المثالي، ولكنني كنت آمل أن أتمكن من محادثتك للحظات بشأن المخطوط النادر جداً.

Awdahat Layla bisur'atin kabeerah: A'lamu anna hatha laysa at-tawqeeta al-mithaliyya, wa lakinnani kuntu amulu an atamakkanu min muhadathatika lilahazatin bisha'ni al-makhtooti an-nadiri jiddan.

Layla quickly explained: "I know this isn't the ideal time, but I was hoping to be able to speak with you for a few moments about the very rare manuscript."

from Urgent Greetings at the National Library

More media and the arts vocabulary

Practice media and the arts

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.