متحف (mathaf) — "museum" in Modern Standard Arabic

متحف

matHaf

museum

Topic
city and transportation
Seen in
2 of our stories

"museum" in the other dialects

Egyptian Arabic

متحف

matHaf

متحف in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

شعرت الدكتورة ليلى، المعروفة بدقتها، بومضة قلق وهي تلقي التحية على طالبها السابق، عمر، قرب معروضات المتحف الفرعونية.

Sha'arat ad-duktūrah Layla, al-ma'rūfah bi-diqqatihā, bi-wamḍat qalaqin wa hiya tulqī at-taḥīyah 'alā ṭālibihā as-sābiq, 'Umar, qurba ma'rūḍāt al-matḥaf al-fir'awnīyah.

Dr. Layla, known for her punctuality, felt a surge of anxiety as she greeted her former student, Omar, near the museum's pharaonic exhibits.

from The Urgent Greeting: Layla at the National Museum

كانت عقارب الساعة تشير إلى الثامنة صباحاً بالضبط في الردهة الكبرى للمتحف الوطني للآثار بوسط القاهرة، بينما كانت تستعد لاستقباله.

Kanat 'aqarib as-sa'ah tushiru ila ath-thaminah sabahan bid-dabt fi ar-radhah al-kubra lil-matḥaf al-watani lil-athar bi-wasat al-Qahirah, baynama kanat tasta'iddu li-istiqbalihi.

The clock hands pointed to exactly eight o'clock in the grand atrium of the National Museum of Antiquities in downtown Cairo, while she was preparing to receive him.

from Greetings at the National Museum

More city and transportation vocabulary

Practice city and transportation

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.