نور (nuur) — "light" in Modern Standard Arabic

نور

nuur

light

Topic
vocabulary from around the house
Seen in
5 of our stories

نور in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

ابتسم الرجل وقدم لي وصفا دقيقا للطريق وكأن العلم نور

Ibtasama ar-rajulu wa qaddama li wasfan daqeeqan lit-tareeqi wa ka'anna al-'ilma noorun.

The man smiled and gave me precise directions, as if knowledge was light.

from Searching for the Way

وعليكم السلام صباح النور يا أحمد كيف حالكَ

Wa alaykum as-salam sabah an-nur ya Ahmad kayfa haluka

And peace be upon you too morning of light Ahmad how are you

from Neighbors' Greeting

اجاب صباح النور

Ajaba Sabah an-nur.

He replied good morning (of light).

from Morning at the Cafe

يردون صباح النور

Yarudduna Sabah an-nur.

They respond, "Good morning (of light)."

from A Day at School

ردت الدكتورة ليلى تحيته: "صباح النور يا أستاذ حسن، نعم، أنا في طريقي إليه الآن،" رامقة ساعتها اليدوية، تلميحاً خفياً.

Raddat ad-duktūrah Layla taḥīyatahu: "Ṣabāḥ an-nūr yā ustādh Ḥasan, na'am, anā fī ṭarīqī ilayhi al-ān," rāmiqatun sā'atahā al-yadawīyah, talmīḥan khafīyan.

Dr. Layla returned his greeting: "Good morning (of light), Professor Hassan, yes, I am on my way to it now," glancing at her wristwatch, a subtle hint.

from The Urgent Greeting: Layla at the National Museum

More vocabulary from around the house vocabulary

Practice vocabulary from around the house

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.