ملْيان — "full" in Egyptian Arabic
ملْيان
malyān
full
- Topic
- adjectives
- Seen in
- 5 of our stories
ملْيان in a sentence
Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.
رجعت البيت تعبان بس قلبي كان مليان فرحة.
ragaat el beyt taaban bas alby kan malyan farha.
I returned home tired but my heart was full of joy.
الاستاد كان مليان ناس وصوت الجمهور كان عالي اوي
El-estad kan malyan nas we sot el-gomhour kan 3ali awi.
The stadium was full of people and the crowd's sound was very loud.
البيت كان مليان زينة بالونات والوانها كانت مبهجة اوي
El beit kan malyan zeina w balloonat w alwanha kanet mobhega awi
The house was full of decorations and balloons, and their colors were very cheerful
from Happy Birthday
بيتها دايما مليان دفء وحب
Beitha dayman malyan def' we hob
Her house is always full of warmth and love.
from Aunt's Visit
السوق كان مليان ناس وكل واحد بيفاصل على سعر الخضار والفاكهة
Es-souq kān malyān nās we koll wāḥed biyefāṣel ʿala seʿr el-khoḍār wel-fākha.
The market was full of people and everyone was bargaining over the price of vegetables and fruits.
More adjectives vocabulary
Practice adjectives
8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.