فورا (fawran) — "immediately" in Modern Standard Arabic

فورا

fawran

immediately

Topic
media
Seen in
3 of our stories

"immediately" in the other dialects

Egyptian Arabic

فورا

fawran

فورا in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

قال لموظف الصرافة بصوت متقطع يفتقر إلى هدوئه المعتاد عذرا هل يمكنني سحب خمسة آلاف جنيه مصري فورا من حسابي؟

qala li-muwazzafi as-sirafati bi-sawtin mutaqatti'in yaftaqiru ila hudu'ihi al-mu'tadi udhran hal yumkinuni sahbu khamsati alafi junayhin misriyyin fawran min hisabi?

He said to the teller with a broken voice lacking his usual calmness, excuse me, can I withdraw five thousand Egyptian pounds immediately from my account?

from A Race Against Time in Downtown

فقفز القط على السرير فورا

Fa-qafaza al-qitt ala as-sariri fawran

So the cat immediately jumped on the bed.

from A Funny Visit to Aunt's House

ابتسم البائع وقال: تفضلي، سأساعدك فوراً.

Ibtasama al-ba'i' wa qala: "Tafaddali, sa'usa'iduki fawran."

The seller smiled and said: "Please, I will help you immediately."

from Greetings in Cairo

More media vocabulary

Practice media

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.