اجتماع (ijtimaa3) — "meeting" in Modern Standard Arabic

اجتماع

ijtimaa3

meeting

Topic
media
Seen in
3 of our stories

"meeting" in the other dialects

Egyptian Arabic

اجتماع

ijtimaa3

اجتماع in a sentence

Every sentence below is taken from a story on Parallel Arabic, so you can see how the word behaves in real context rather than in isolation.

ثم اقترب الأستاذ حسن، زميلها، ماداً يده بحرارة: "صباح الخير يا ليلى، هل أنتِ ذاهبة إلى اجتماع الوفد الياباني؟"

Thumma iqtaraba al-ustādh Ḥasan, zamīluhā, māddan yadahu bi-ḥarārah: "Ṣabāḥ al-khayr yā Layla, hal anti dhāhibatun ilā ijtima' al-wafdi al-yābānī?"

Then Professor Hassan, her colleague, approached, extending his hand warmly: "Good morning, Layla, are you going to the Japanese delegation meeting?"

from The Urgent Greeting: Layla at the National Museum

كان هناك اجتماع مهم مع الزملاء وكنت احاول التركيز

Kana hunaka ijtima' muhimm ma'a al-zumala' wa kuntu uhawilu al-tarkiz.

There was an important meeting with colleagues, and I was trying to focus.

from An Amusing Work Day

بعد مرور ساعة من النقاش، قالت ليلى: "شكراً جزيلاً لكما على تفهمكما، وإلى اللقاء في الاجتماع القادم."

Ba'da mururi sa'atin min an-niqash, qalat Layla: "Shukran jazilan lakuma 'ala tafahhumikuma, wa ila al-liqa'i fi al-ijtima' al-qadim."

After an hour of discussion, Layla said: "Thank you both very much for your understanding, and goodbye until the next meeting."

from Greetings at the National Museum

More media vocabulary

Practice media

8 questions, half of them spoken out loud. Free, no account needed.

Unlock Full Access

Upgrade to master Arabic dialects

$10/month

  • Structured Lessons: Follow comprehensive learning paths organized by modules and topics for Egyptian Arabic, Levantine, Moroccan Darija, and Modern Standard Arabic. Progress through lessons sequentially with progress tracking and unlock new content as you advance.
  • Multiple Arabic dialects: Egyptian, Levantine, Moroccan & Fusha
  • AI Tutor: Practice speaking with an AI tutor with real-time feedback
  • Spaced repetition system to remember words and sentences effectively
  • Interactive videos with transcripts, translations, and transliterations
  • Access to all stories and conversations with native audio
  • Unlimited sentence mining for all skill levels
  • Advanced speaking practice with real-time pronunciation feedback
  • Complete Arabic Alphabet mastery with native pronunciation
Have tried many of the 'apps' and this is the closest one to doing what I want! Very useful and comprehensive — I love the interlinear format for the stories.

By subscribing you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.